Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij brachten de opgerichte beelden uit het huis van Baal, en verbrandden ze. |
| WLC | וַיֹּצִ֛אוּ אֶת־מַצְּבֹ֥ות בֵּית־הַבַּ֖עַל וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָ׃ |
| Trans. | wayyōṣi’û ’eṯ-maṣṣəḇwōṯ bêṯ-haba‘al wayyiśərəfûhā: |
| AC | כו ויצאו את מצבות בית הבעל וישרפוה |
| ASV | And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them. |
| BE | And they took out the image of Asherah from the house of Baal, and had it burned. |
| Darby | and brought forth the columns out of the house of Baal, and burned them; |
| ELB05 | und brachten die Bildsäulen des Baalhauses heraus und verbrannten sie; und sie rissen die Bildsäule des Baal nieder; |
| LSG | Ils tirèrent dehors les statues de la maison de Baal, et les brûlèrent. |
| Sch | und brachten die Bildsäulen des Baalstempels heraus und verbrannten sie und rissen die Bildsäule des Baal nieder. |
| Web | And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them. |
